О књизи: година / Песма "Океан прича" (Катхасаритсагара - буквално "океан река прича") - класични скуп индијске наративне поезије, обухвата књиге „Панчатантра“ и „Двадесет пет ветала прича“, циклус прича о краљу Удајани, бројне ведске приче. „Катасарицагара“, од којих је већина написана у епској „слока“ строфи, подељена је на 21 књигу и 184 поглавља („таласи”), а састоји се од више од 18 хиљада стихова. Радња „Океана прича“ се дели на три неједнака дела: први (такође прва књига) је прича о Богу, којег је Шивина жена проклела да се реинкарнира у људско тело; други део (књиге два - пет) говори о краљу Удајану, који је уз помоћ мудрог саветника потчинио земље других владара и нашао две лепе жене. Остатак „Океана прича“ заузима прича о Удаианином сину, принцу Нараваханадати, који након дугих лутања и искушења стиче власт над људима Видиадхара мудраца и сједињује се са својом женом од које је био раздвојен Сомадеви, када је састављао „Океан прича“ трактат „Брихаткатха“ (који је до нас дошао само у безначајним фрагментима); друге приче су записане на основу прича из Махабхарате, Рамајане и Панчантантре. „Океан прича“ је једно од ретких секуларних дела у санскритској књижевности које комбинује мистичне могућности ведских хероја и историјских догађаја. „Катасарица“ је имала огроман утицај на развој индијске и блискоисточне наративне прозе. Потпуни превод „Океана прича“ на руски су извели П. А. Гринтсер, И. Д. Серебриаков и други..